Así es como se veía el artículo original de Lyudmila (mariana-aga) sobre la levadura de Calvel en LJ. Sin correcciones:
"Cómo crear una masa madre espesa para masa de pan. Masa madre sobre harina de trigo y centeno. Receta del Prof. R. Kalvel.
Traducción de un artículo del inglés para aquellos que se resisten y quieren que todo esté en ruso.
***
Mi amigo Eric una vez me preguntó cómo puedo crear una levadura de pan en dos o tres días, porque generalmente los libros describen un proceso que toma más de dos semanas. Bueno, escucha mi historia.
Empecé a hornear pan de masa madre esta primavera. Los primeros cultivos iniciadores los compré en polvo (forma seca) a Ed Wood, propietario de Sourdough International. Todo estaba bien hasta que leí Taste of Bread de Calvel y sus artículos. Calvel me impresionó tanto que luego tiré todos mis cultivos de iniciación exóticos (que, sin saberlo, eché a perder al guardarlos en el refrigerador) a la basura y ahora horneo con los "caseros".
El profesor Raymond Calvel era un panadero francés (tenía un título universitario en química). Horneó pan y enseñó a otros cómo hornear pan durante setenta años. Incluso en cautiverio durante la Segunda Guerra Mundial, fue asignado a hornear pan en un pequeño pueblo para las tropas alemanas. La gran y maravillosa Julia Child aprendió a hornear pan con Calvel.
Puedes leer la biografía de Calvel aquí:
Primero probé el método de Calvel por pura curiosidad, porque me entusiasmó al decir que se puede crear un cultivo de trabajo de bacterias del ácido láctico y levadura salvaje en dos días y medio. Antes de leer Calvel, mi experiencia con los cultivos iniciadores era más laboriosa y consumía más tiempo, ya que el iniciador se reconstituía a partir de una forma seca (comprada) o se hacía en casa con harina y agua. Incluso las masas madre de Sourdough International (que recomiendo encarecidamente a todos los que quieran probar los increíbles sabores de los panes extranjeros: pasteles planos de Samarcanda, pan de granja francés, negro austriaco o finlandés, pan blanco Palekh, etc.) requirieron al menos cinco días para activarse y absolutamente todo. todos pasaron por la fase de infección con microflora no deseada en los primeros 2-3 días de su recuperación de una forma seca. Tuve que enjuagarlos muchas veces antes de que se aplanaran y se convirtieran en verdaderas levaduras de pan líquido.
También probé el Método de necesidad de Calvel, porque Calvel dice en su libro que la microbiota en los cultivos iniciadores cambia si los almacenamos en el refrigerador a temperaturas por debajo de 10-12 ° C. Los IBC no sobreviven a estas temperaturas. Oh! ¡Todos mis entrantes fueron a la basura! Cada uno. Estaba terriblemente enojado entonces (¡se puso tanto trabajo en esas levaduras!) Y al mismo tiempo sentí alivio: es mejor saber la verdad que vivir en una ignorancia oscura. Estoy feliz hoy. Mis cultivos de leche fermentada son excelentes. El mejor.
Para crear una levadura de trabajo para el pan en dos o tres días, comience con el tipo correcto de harina de pan. Creé mi primera masa madre según Calvel siguiendo una receta de un libro, donde todo comienza con una mezcla de dos tazas de harina de trigo (blanco sin blanquear, es decir, c. O 1c. Si según la nomenclatura rusa) y dos tazas de harina de centeno para papel tapiz (oscuro ) humedecido con agua hasta obtener una masa muy dura, como albóndigas. Esta masa se mezcla con un poco de sal y malta (en forma de harina de granos germinados de centeno o avena, o en forma líquida, como agua o almíbar). En Rusia, la malta es conocida por todos en forma de concentrado de kvas. Puedes tomarlo.
En gramos
300g de harina 1s
300 g de harina de centeno pelada
360 g de agua
3 g de sal
3 g de malta
Amasar bien la masa, amasar de verdad. Manos. Amasar durante unos cinco minutos. Deje reposar durante 20 minutos y amase con las manos durante otros 20 minutos.
La sal protegerá las proteínas de la harina de trigo del ataque de las enzimas proteolíticas contenidas en la harina (es decir, gracias a la sal, el iniciador de la masa no se convertirá en una suspensión pegajosa, sino que seguirá siendo una masa gruesa y esponjosa con una porosidad pronunciada). La proteasa ablanda la masa, pero si le das la voluntad y el tiempo, entonces durante las primeras 20 horas de fermentación de la masa, corroerá tanto el gluten de la harina que quedará un líquido dentro del bollo de masa.
La malta se agrega para mejorar la capacidad amilolítica de la harina, es decir, la malta ayuda a convertir las partículas de almidón no comestible en la harina en azúcar dulce simple, del que se alimentan fácilmente microorganismos como las bacterias del ácido láctico y la levadura silvestre.
La harina de trigo se toma sin blanquear. En América se vende con el nombre de harina de "pan". O puede usar harina para todo uso sin blanquear. En Rusia, en mi opinión, toda la harina no se blanquea químicamente. Así que toma 1c. o en. con .. Lo principal no es la harina de repostería ni la harina para panqueques, sino de la que puedes hacer pasteles.
La harina de centeno se toma del tipo francés No. 170. En América del Norte, es una mezcla de 225 g de centeno gris con 75 g de centeno oscuro. harina. En Rusia, tome cualquier harina de centeno, o incluso hojuelas de hzhan o centeno en forma de grano. ¡Todavía obtendrás masa madre, ya verás!
Para aumentar la producción de ácido acético en la masa madre en las primeras horas de su vida, es decir, para desinfectarla de microorganismos no deseados como E. coli, moho y otros monstruos, puede añadir 25 g de miel a la primera masa madre.
En la receta de Calvel para harinas europeas, indica 300 g de agua por 600 g de harina, es decir, 50 por ciento de horneado. En Estados Unidos, esto será aproximadamente del 58-62% de agua a la harina, es decir, por 600 g de harina, tome 348-372 g de agua.
Bien. Ella describió todo. Entonces el proceso es paso a paso
1) Haga una masa madre a partir de 600 g de una mezcla de harina de trigo y centeno con sal, malta y miel (si lo desea). Amasar la masa dura en agua y dejarla tibia, debajo de una envoltura de plástico o una toalla. A las 22 horas. Tengo el lugar más cálido de la cocina, en el armario sobre el frigorífico. Allí tengo una temperatura estable de 27C.
2) 22 horas después, refresca la levadura. Tire la mitad a la basura y mezcle la otra mitad con harina fresca y agua. 300 g de masa madre vieja, 2 tazas de harina (trigo), 180 g de agua, 1,5 g de sal, 2 g de malta. Amasar adecuadamente y dejar durante 5-7 horas tibias a temperatura ambiente (aproximadamente 25-27C). En el mejor de los casos, verá que al final de este período la levadura triplicará su volumen. Pero no, no, se hinchará de todos modos. Continuemos.
3) Entonces, han pasado 5-7 horas. Es hora de alimentar la levadura. Tire la mitad a la basura y mezcle la otra mitad con harina y agua. No agregue más malta ni sal. 300 g de masa madre vieja, 2 tazas de harina de trigo, 180 g de agua. Amasar y dejar durante 17 horas a temperatura ambiente fresca (alrededor de 15 ° C) o durante 7 horas a temperatura ambiente muy cálida (28 ° C). Al final de este período de tiempo, la levadura casi se cuadruplicará en volumen.
4) Bueno, han pasado 48 horas desde la primera vez que amasamos la levadura. Es necesario alimentarlo 2-3 veces más antes de colocarle la masa de pan. Alimente cada 5-7 horas para asegurarse de que la levadura eleve perfectamente el volumen de la masa en un 400% en 5-7 horas en la sala T a 27-28C. Estos aderezos no necesitan hacerse según el método de 300 g de masa fresca + 300 g de masa fresca (de dos tazas de harina y 80 g de agua). En esta etapa, ya puede reducir drásticamente la cantidad de cultivo iniciador con el que trabaja, bueno, a 50-100 gramos, si lo desea.
Además, a partir de este momento, se pueden crear masas madre para diferentes tipos de masa: centeno puro (oscuro o blanco), trigo pelado, varios cereales, etc. Basta con coger un trozo de iniciador de masa viejo y alimentarlo con la harina que necesitamos durante varios ciclos. futura masa de pan.
Lo que no puede hacer es convertir la levadura de una espesa (como masa para albóndigas) a una forma líquida (como una masa para panqueques) hasta que su levadura densa tenga tres días completos y haya pasado por 4-5 ciclos de renovación. Esto es importante para que tenga la acidez correcta, que lo proteja de la contaminación por microorganismos que no necesitamos.
Entonces, dos y medio - tres días después de amasar el primer bollo de masa madre, tiene una excelente levadura de pan y puede ponerle masa de pan o crear una masa de pan para almacenar.
Notas
Este iniciador también se puede crear a una temperatura ambiente normal de 21 ° C. A esta temperatura, ni LAB ni la levadura silvestre tienen ninguna ventaja, es decir, sus poblaciones en la levadura de la masa se desarrollan aproximadamente al mismo ritmo. Es muy importante que la temperatura del iniciador no sea superior a 27-28 ° C, porque a 27 ° C la cantidad de células de levadura en la masa se duplica más rápido, cada hora. A temperaturas más altas, 30-35-40C, la levadura se inhibe y comienza a morir.
Todos vivimos personas normales con nuestras propias preocupaciones y empleo. No tienes que pararte junto a la masa madre con un cronómetro. El horario de alimentación es aproximado. Más o menos una hora o dos no importa. En cualquier caso, al final del tercer día, la levadura estará lista.
Una masa madre preparada no solo sabe cómo elevar la masa 4 veces en volumen en 6 horas o más rápido (es decir, en 3 horas, por ejemplo, y existen tales masas madre). También debe tener buena acidez. El pH del cultivo iniciador terminado estará en el rango de 4,4 a 4,6. Si te interesa, mídelo con papel tornasol.
El pan de masa madre no tiene que ser 100% levadura salvaje con levadura pura y LAB. La levadura de panadería se puede agregar a la masa de pan de masa fermentada en una cantidad de 0.1-0.2% (es decir, 1.5 - 3 g de levadura prensada por cada litro de agua que ingresa a la masa) en el momento de amasar la masa de pan final. Cantidades tan pequeñas de levadura de panadería no afectarán de ninguna manera el sabor y la apariencia del pan agrio, pero nos permitirán acortar el tiempo de fermentación de los productos terminados. El tiempo de fermentación de los productos con masa madre pura puede tardar de 5 a 8 horas.
Ilustraciones
Hombre de pan de jengibre de varios granos (de varios tipos de harina, semillas de lino, etc.) Huele a manzanas
